Übersetzen Französisch Arabisch وقت ما

relevante Treffer

• synchronie (n.) , {lang.}
  حَالَة اللُّغَة فِي وَقْت مَا دُون النَّظَر إلَى تَطَوُّرِهَا {لغة}
  mehr ...
• la période (n.) , f, {hist.}
  وقت {تاريخ}
  mehr ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ
  mehr ...
• mention (n.) , {Bildung}
  وَقْت {تعليم}
  mehr ...
• laps (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• instant (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• durée (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• circonstance (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• situation (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• moment (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• chronométrer (v.) , {instruments et machines}
  وَقَّتَ
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• temps (n.) , {Temps}, {Geologie}
  وَقْت {جيولوجيا}
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  وقت
  mehr ...
• la date (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• seconde (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• déjà (adv.)
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• date (n.)
  وَقْتٌ مُحَدَّد
  mehr ...
• contemporain (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• plustard (adv.)
  في وقت لاحق
  mehr ...
• actuel (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• temps vécu Med
  وقت معاش طب
  mehr ...
• el chronométrage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• chronométreur (n.) , {professions}
  ضابِطُ الوَقْت
  mehr ...
• depuis (adv.)
  مِنْ ذَلِكَ الْوَقْت
  mehr ...
• dessert (n.)
  وَقْت التَّحْلِيَة
  mehr ...
• mi-temps (n.) , {Temps}
  نِصْف وَقْت {عَمَل}
  mehr ...

Textbeispiele

• À l'occasion.
  في وقت ما
• Mais à un moment donné,
  لكن في وقتٍ ما
• À un moment,
  حسناً، في وقتٍ ما
• "C'est alors
  في وقت ما
• Er, quelque part entre les deux.
  وقت ما بينهما
• Une prochaine fois.
  ساجرب في وقت ما
• C'était il y a longtemps.
  مرة في وقت ما
• Invitez-la, un de ces jours.
  إدعُها فى وقت ما.
• À quelle heure ?
  ما الوقت؟ ما الوقت؟
• - Quand vous voulez.
  .وقت ما تشاء سأصنعه